现在库维拉已经征服了地球王国帝国成功地制造了她的藤蔓动力核武器（没想到我会输入这个短语），她会坐视不管，在知道她已经完成了她所需要的一切征服后，继续保持冷静和安全吗？
哈哈，不。
事实证明（我们以前就知道这一点，但自从它被提出来已经有一段时间了），共和城是建立在过去属于地球王国的土地上的，而安格和祖科却被抢走了，库维拉下定决心要把它夺回。在那之后，它将是“哟，水之国，一个地球弯曲者曾经在你身上，所以繁荣，兼并。嘿，火之国，你知道你建立在什么之上吗？地球。给我给我给我。”
回到共和市，吴的疏散计划进展不太顺利，因为这只是一个小问题自愿的疏散，没有人相信有直接的危险。在相关时间的情况下，成员北坊行动“总之，有人说了一些关于眼前危险的话。库维拉两周后就要进攻了，仅供参考。所以现在自愿撤离是强制性的；吴（她实际上是一个非常好的领导人…谁知道…？）在佩马的帮助下，将试图尽快让所有人通过火车离开，以便在她到达之前切断铁路线（大概是库维拉将她的大屁股大炮带进城市的方式）。
瓦瑞克（她一直在和阿萨米一起研究飞行机甲）和朱丽有一次非常激动人心的重聚，那是……嗯，她真的更激动人心。她解释说，她说的关于库维拉的那些可怕的话（100%是真的）不是她的意思，她加入库维拉只是为了从长远来看拯救他。Varrick，情绪上对N度漠不关心，非常好，我原谅你，回去工作。朱丽吹嘘了一番，坚持说，如果她要回来为他工作，那将是一个好机会配偶，不是平等的。告诉他，女孩！
（但同时，她应该得到更好的待遇。我认为瓦里克没有能力不做一个自恋的混蛋。但很明显，她知道他的缺点，她是一个成年女性，可以自己决定与谁交往。TL；我完全同意他们继续合作，只要他每次爬到自己的屁股上，她都会用水瓶喷他。他们是托尼和佩珀·波特家族的成员阿特拉（诗句）
Korra决定，她、Mako、Bolin和Asami将在途中与库维拉的军队会合，并在库维拉有机会到达城市之前将大炮拆除。这是一个危险的举动，当然，但至少在那之后是共和城的军队（主要是伊罗将军的舰队，哦，嘿，你回来了，伊罗将军！伊什）对抗库维拉的军队，而不是共和城的军队对抗库维拉的军队和一个大屁股的核武器。科拉在战术上思考，伙计们！但事实证明，库维拉是一个真正聪明的人，她意识到朱丽一定是对这两周的计划说了谎，所以她把入侵行动推进了一个新的阶段一一周，即从现在开始的几个小时。
还有，大炮不在火车上。
在铁巨人号上。
（还有，该死的，巨型机甲有臀部动作！）
Korra、Bolin、Mako和Asami发现了Kuvira的军队和巨型机械（Kuvira从其头部的控制室中驾驶），他们没有试图将其取出，而是急忙返回共和国城所有狗屎狗屎狗屎，警告所有人，Kuvira的军队将在那里哦，等等，它现在在这里。Raiko半途而废“现在离开我们的城市。我是一个硬汉。罗尔？”移动，但库维拉的所有LOL不，并炸毁了几艘伊罗将军的飞船。莱科投降，这是…相当合理的，事实上。不特别科拉氏但是，投降并不一定意味着你必须屈服停留毕竟是投降了。当然，城里还有平民，但是如果库维拉胆敢向他扑来，兄弟，那么至少在短期内，可能会导致比其他选择更多的死亡。
莱科投降的条件之一是将科拉移交给库维拉。不太喜欢那个作为安排的一部分，Korra hies去了Asami的工厂，在那里，好人们就如何干掉Nukeyson McMurderBot举行了一次座谈会。判决是他们应该绑架小巴塔，因为作为制造机械的人，他应该能够告诉他们如何把它取下来。绑架进行得相当顺利，但库维拉几乎马上就发现了这一点，因为小巴塔尔没有遵守与莱科谈判投降的约定。
Korra和Su都试图让Bataar Jr.破产，但他们都没有成功。小巴塔尔沉醉于库维拉的意识形态中，听不进他母亲关于他的母爱有多邪恶的话，小巴塔尔深知可拉不会这么做事实上折磨他的任何情报。然而，科拉有另一个想法：她不会伤害小巴塔尔，但除非他说服库维拉放弃，否则她将确保这两个征服幸福的情侣再也不会见面。小巴塔尔是一个完完全全的温柔女人，他会屈服。他给库维拉打电话，恳求她和他一起回到地球帝国只有征服了一个世界，他们才能幸福地生活一刻钟世界的一部分。“唯一重要的是我们在一起！”
嗯……不。
事情是，我们从库维拉和小巴塔尔之间的简短互动中看到，在这一集的早些时候，他们谈论了在她征服共和国城之后，他们如何结婚，她真的做照顾他。她不是在假装。他不仅仅是因为良好的关系和对制造杀人机器人的喜爱而结婚的政治棋子。她爱他。她只是更喜欢权力。对不起，小巴塔要用三角测量你的位置，用你创造的铁巨人炸毁工厂。我们可以稍后再讨论吗？如果你没死？
不是他做死亡我的意思是，我们以库维拉炸掉小巴塔、科拉、阿萨米和几乎所有的好人都在的工厂结束了这一集，但只剩下两集了，我相当有信心地说，没有人会从屏幕上抹去灰尘。我们正在做更大的事情。更重要的是，所有阿萨米和瓦里克准备用来打击库维拉部队的小型飞行机械现在都变得……小得多。而不是飞行。或者机甲。事实上，我会用“瓦砾”这个词。
MVP屏幕帽：
丽贝卡让新人重获新生阿凡达和太空堡垒卡拉狄加为了玛丽·苏之前的婚礼。她有一次用照片把石头的头印在海豚身上. 你可以在家里找到她国际电影杂志,帕吉巴或在推特上.
—玛丽·苏有严格的评论政策这禁止但不限于对他人的人身侮辱任何人，仇恨言论，和咆哮-
跟着玛丽·苏走啁啾,脸谱网,Tumblr,品特烈, &谷歌+.
有我们应该知道的提示吗？[受电子邮件保护]