跳过主要内容

没人能克服本·普拉特饰演的埃文·汉森的恐怖谷

在电影《亲爱的埃文·汉森》中,本·普拉特扮演的埃文·汉森站在红色的学校储物柜前

评论亲爱的埃文·汉森一直在主要负一些影评人批评这部电影对心理健康的描述,以及主人公利用一个少年的自杀来达到自己的目的。其他人还是喜欢这部电影。人们有不同的意见,这很好!但几乎每一篇文章(还有许多推文)都提到,老演员本·普拉特(Ben Platt)饰演男主角让人感到不舒服。这似乎是一种近乎普遍的情绪,即使他的声乐表演受到了赞扬。

23岁时,普拉特因在舞台剧《埃文》中饰演埃文而一举成名(并因此获得托尼奖)。他现在28岁了,让他恢复高中时代的角色似乎是这部电影最明显的失败。评论家和观众无法理解普拉特的样子是多么不协调,他们发现这进一步扰乱了本已令人不安的叙事。

该剧试图让他变得更年轻的决定,却事与愿违。在困惑的媒体和精致的笑话在美国,这部电影的首周末票房只有令人失望的750万美元在售票处,无法废黜王位商迟从它的#1点。

许多青少年角色是由成年人扮演的。我们被要求停止怀疑,这样的年龄差异不会妨碍我们享受一些愚蠢的事情,比如油脂(奥利维亚·牛顿-约翰(Olivia Newton-John) 29岁,斯托卡德·钱宁(Stockard Channing) 33岁)或像原版一样的肥皂剧90210(大部分演员都是25岁左右)。

但那严肃的语气和令人不安的主题亲爱的埃文·汉森使主角和他的动作更加突出,制作也煞费苦心地让普拉特看起来和表现得像个青少年。他留着凌乱的卷发,戴着面部义肢,化着浓妆;几篇评论还提到了夸张的“青少年”身体习惯,比如耸肩和颤抖的嘴唇。对比一下普拉特在电影中的形象和他在舞台表演时代的风格:

Ben Platt在电影中和电视上作为舞台版本出现了埃文汉森

这是那些导致广泛令人沮丧的生产选择,在互联网上的Platt的汉森方面引用了“不可思议的山谷”。当Twitter上有人制作了精心设计的笑话(完全假的新闻报道),电影旨在发布CGI“De-aged”版本亲爱的埃文·汉森在批评的筏子之后,它似乎足够好,许多人认为它是真正的公告。

什么是"恐怖谷“你问?这被认为是一种现象,试图将机器人或电脑生成的人物塑造成真正的人类形象,“会让观看者感到不安或反感”。

基本上,我们知道的人造的东西越多,就越能让它看起来栩栩如生和“真实”,当我们看着它的时候,我们就会感到越不和谐。知道本·普拉特比埃文大10岁也许没有什么问题,如果电影不是那么努力地让我们相信他实际上是17岁。我们非但没有被说服,反而对这种人为的表现感到不安。

下面,我从几篇评论和文章中挑选了一些样本,为你呈现了人们如何描述本·普拉特扮演埃文·汉森的感受亲爱的埃文·汉森,电影。从“就像有人试图在大拇指上画一张人脸”到“来自另一个世界的闯入者”,这里有一些对这种情况的选择性描述。

Stuart Heritage,卫报

独自观看预告片,你也情有可原,这是一部关于一个危险的变态与病态欲望冒充一个孩子,或者一个成年男子受雇于政府渗透到学校和默认教学生关于死亡的挥之不去的幽灵。

[...]有大量的儿童,然后在他们中央的灾难性地脱痛的成人,看起来像是有人试图在拇指上画一个人的脸。这太糟糕了。

艾德里安·霍顿,卫报

首先,决定让本·普拉特(Ben Platt)继续出演托尼奖得主埃文·汉森(Evan Hansen)的角色,他是唯一一位这么做的原剧组成员。(值得一提的是,普拉特的父亲是这部电影的制片人;当普拉特今年早些时候,他为自己的选角辩护道:“如果我不拍这部电影,它可能就拍不出来了。”)

《亲爱的埃文·汉森》(Dear Evan Hansen)背后的团队给Platt装上了假肢,化了不透明的糊状妆,还有一头蓬松的卷发,把这位演员牢牢地锁在了恐怖谷中。但试图让普拉特看起来更年轻的尝试,不知怎么地却让他变得更老,更不人道——这种近乎破坏的行为如此分散观众的注意力,基本上让这部电影无法挽回。

克里斯蒂Puchko, IGN

在电影版《亲爱的埃文·汉森》中,本·普拉特的脸是个问题。从他的第一个特写镜头来看,毫无疑问,他是一个成年男子,而滑稽的是,他被错误地塑造成了一个害羞的少年。没精打采的肩膀或低垂的眼睛都掩饰不了这一点。

普拉特真诚地演绎青春,但并不令人信服。这是一个大问题,因为如果没有不断提醒Evan还年轻,因此深深naïve,这个角色就会显得非常自私。

大卫·克罗,极客之穴

可以肯定的是,普拉特耸着肩膀,抖着嘴唇,试图模仿高中时的尴尬,表现得很尴尬,但他身上确实有史蒂夫·巴斯米(Steve Buscemi)那种滑板式的活力。然而,你并不需要成为约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)或奥利维亚·牛顿-约翰(Olivia Newton-John)才能让观众产生怀疑。不,《亲爱的埃文·汉森》的问题在于,这部电影对剧情的基调充耳不闻,畏首畏尾不知怎么就在舞台上过关了。

坚持将其根植于视觉的逼真性中,其中明确的意图是,这将被视为一种重要的电影,赢得奖项的奖励差价不佳,在电影的铅性能方面,普罗特有时看起来像Matthew McConaughey的汗衫版年少轻狂:那个老家伙在勾引高中女生。但它也暴露了叙事的糖精局限性。

Nate Jones,秃鹰

自从去年春天,首次推出电影的预告片已经有很多明星本·普拉特的事实——剧组唯一重现舞台,在埃文·汉森首次亮相于2016年伟大的赞誉——现在似乎有点太老令人信服地发挥高中高级。这就好比说《猫》里的猫比我姐姐的猫吉尔看起来更像人类。

这是真的,但它低估了身体上的厌恶感。亲爱的埃文·汉森让人不安的不仅仅是27岁的普拉特比他年轻十岁。问题在于,影片试图把他塑造成一个看似青少年的形象,结果适得其反,让埃文·汉森(Evan Hansen)这个角色看起来像是40多岁。当他上台表演第二幕的大型音乐剧时,我不确定他是要纪念他死去的同学,还是要谈论401(k)匹配计划的重要性。

理查德·劳森,《名利场》

显然,普拉特也快30岁了,与颤抖的、青春期的小屁孩埃文截然不同。切博斯基和头发、化妆和灯光团队都无法掩盖这个事实,把电影的中心人物渲染成一个来自另一个世界的闯入者。

达斯汀·蔡斯,《加尔维斯顿县每日新闻》

厚重的妆容、怪异的发型以及普拉特所选择的言谈举止,让他的歌唱表演看起来很疯狂。

科里·阿塔德,《善意的谎言》

在这里,失败的深度是很难夸大的,首先让普拉特回到他在舞台上开始的角色,尽管他的年龄。这个选择的错误本应该在视觉上就很明显——或者至少是在屏幕测试中——但考虑到表演的风格,它只会变得更糟。

普拉特打扮得像个80年代的书呆子中学生,只有百老汇的观众才会觉得有说服力。他试图以夸张的风格表现出青少年的笨拙,弓着背,抓着四肢,像个11岁的孩子一样高跷地行走和奔跑。

在最后阶段,看到一个完美的演员与令人作呕的荒谬素材和他在其中所扮演的角色作斗争,我们很难不为普拉特感到难过。

罗伯特·丹尼尔斯,RogerEbert.com

[…]没有什么禁赛会让任何人怀疑普拉特还是个青少年。他的体格和体格,特别是他那突出的双肩,是一个成年人的体格。他带来的另一个好处是他有可塑性的声音,这是一种能够在只有冷漠的怀疑存在的地方发现来之不易的温暖的工具。

普拉特的声乐表演可能会飙升,但他的选择不仅仅是过度的;有一种抽搐和颤抖的集合,往往是为了笑,而不是真正的悲伤。

蒂娜Hassania,周刊

普拉特弯腰驼背、眼神忧伤的身体形象经常明显地表现出来。27岁的他扮演的是十几岁的少年,这无疑会引起更多的关注。在舞台上,普拉特那些具有传奇色彩的做作表演可能很管用,这样观众就可以看到埃文强烈的社交焦虑,但在屏幕上,普拉特那双飞转的眼睛太令人毛骨悚然了,无法描绘出观众想要支持的那个害羞、善良的少年。

并不是所有人都对普拉特在这个角色或电影中的表现持否定态度。事实上,在一篇题为亲爱的埃文·汉森沿着不可思议的山谷散步,升起,“卓越的秃鹰批评者海伦肖发现,普拉的不协调的外表很好,提醒我们他的行为如何:

与《周六夜现场》(SNL)《It 's Pat!》(It 's Pat!)《孤儿》里的儿童模仿者说得没错。我想补充一点,普拉特饰演的埃文·汉森看起来很像弗雷德·阿米森(Fred Armisen)在任何一幅素描里试图显得格外naïve和恐怖。

抱歉,但我有点地进入它?[...]音乐的实际内容是令人痛苦的,凌乱,充满心理操纵和被动侵略。因此,它有点......有用的是,我们必须努力将Platt的天使声音与他的蜡像脸部调和。当电影时亲爱的埃文·汉森增加了舞台版本的维度,它反对原作的陈词滥调,并给予其固有的残酷更多的重量。这部音乐剧有时令人厌恶的特质被普拉特试图用“表演”来消磨十年的人类衰老的古怪尝试烧掉了,这种尝试被夸大了,有时甚至到了喜剧的程度。

我认为萧伯纳在她的评论中提出了一些非常有效的观点,我很高兴听到她喜欢这部电影的其他元素。她赞扬了整个制作和才华横溢的演员阵容,其他评论家也同样强调了这一点。但我也认为,电影制作人认为我们会被普拉特饰演的埃文的怪异外表吓到,并故意让我们这么做,这是相当慷慨的想法。

“在切博斯基的电影版本中,埃文的音乐魅力也发挥了作用,”肖写道。他剖析了埃文“近乎反社会”的行为,在音乐剧中,歌曲和舞台剧的力量如何淡化了埃文的行为。“但现在这种吸引力加上了一种强大的推力——换句话说,是排斥——让我们免受诱惑。”

这是事实,这也是许多音乐剧在从舞台到屏幕的跳跃中所面临的一个明显的困难。那些被戏剧媒介所原谅的行为——我们已经不得不暂停我们的怀疑,并欣赏人们突然唱出他们的情感——在放大特写和花更多时间试图把角色表现得完全是人类的情况下,并不总是能得到很好的效果。

然而,很难想象普拉特的“少年”汉森一直是计划的一部分。毕竟,普拉特自己一直很坚定声明这部电影如果没有他,这一切都不可能实现。

普拉特说:“我认为,这些反应主要来自于不了解这件作品背景的人——事实上,我创造了这个角色,并讨论了三年。”“如果我不拍这部电影,它可能就拍不出来了。所以,我想,我的防御反应是想在推特上说,‘去你的,伙计们。你根本不知道没有我这一切就不会存在。“当然,这也不完全是真的,我也没资格说。我所要做的就是让工作自己说话。”

(图片:环球影业/图片)

有什么我们应该知道的小贴士吗?[电子邮件受保护]

了下:

追随玛丽苏:

凯拉一生都生活在纽约。她曾为《io9》、《Gizmodo》、《纽约杂志》、《锥子》、《连线》、《大都会》等杂志撰稿,还曾出版过一本你永远找不到的《丑角》小说。