傲慢与偏见1995 vs。傲慢与偏见2005年:你在哪一边?

//凯拉·奈特利和马修·麦克法迪恩《傲慢与偏见》(2005)

真正的玫瑰战争在简·奥斯汀的粉丝和傲慢与偏见

简·奥斯汀这部最受欢迎的小说有很多改编版本,其中最受欢迎的两部是1995年由科林·费斯(Colin Firth)饰演达西,詹妮弗·埃勒(Jennifer Ehle)饰演伊丽莎白·班纳特(Elizabeth Bennet)的迷你剧,以及凯拉·奈特利(Keira Knightley)饰演伊丽莎白,马修·麦克法迪恩(Matthew Macfadyen)饰演达西的电影。

现在,可能有些人会说,你完全可以同时喜欢它们,因为它们提供了两种不同的体验。2005年的这部电影更加壮观,并真正聚焦于两个角色的原始情感,描绘出引线之间的每一个瞬间,达到他们的激情的巅峰。在1995年的版本中,虽然基调更加柔和,但它更全面地展示了奥斯汀创造的世界,并突出了喜剧和政治元素,以及浪漫。

然而,我写这篇文章并不是为了友好。我制作它是为了表示我对1995年迷你剧的忠诚,对我来说,它仍然是更好的版本。

我想说的是,这得益于大量的增长,因为我曾经真的很讨厌2005年的版本。我第一次看的时候,我想,虽然表演得很好,但它并没有真正让我产生任何我已经倾向于相信的感觉,这是很多奥斯汀的改编作品都存在的问题。然而,最主要的是,电影试图展现的激情感觉太过夸张,凯拉·奈特利(Keira Knightley)饰演的伊丽莎白让人感觉非常现代。

可悲的是,是的,我知道听起来有多自命不凡,但听到我的声音。这并不是说我认为这是一个糟糕的表现,因为我确实喜欢Keira Knightley作为表演者,但她的伊丽莎白与她的乔治娜感觉不舒服公爵夫人或者她在科莱特.奈特莉确实拥有历史剧的完美外表,但她也经常扮演相同类型的角色,而且这些角色都融合在一起——不是因为她缺乏范围,而是因为电影倾向于默认地让这些女性从相同的原始女权主义服装中剪裁出来。虽然我理解乔·赖特想让《班纳特一家》和整部电影看起来不那么“清白”,但有时感觉有点误导人——尤其是考虑到班纳特家族的财务状况。

他们都是拥有土地的贵族,运气很好,但他们都是拥有土地的贵族,虽然最终对他们不利,但英国农业大萧条影响到班纳特家族这一特殊分支要等上几十年。

我也喜欢莉齐,因为她是一个有缺陷的角色,我认为,在迷你剧里,你可以真正坐下来了解她对达西的感情在故事中是如何变化的,以及它们是如何结合在一起的。1995年的版本让他们的爱情故事看起来不那么令人期待。这感觉像是两个互相关心的人之间的旅程,但同时也是一种自鸣得意的混蛋。

总的来说,我认为你喜欢的版本确实反映了你如何设想字符。我认为2005年版本肯定会更加强调达西的社交尴尬,而在1995年系列中,他的骄傲性质更加突出。凯拉·奈特利的感觉就像她抓住了人们想要Lizzie Bennet的精神。对我来说,我喜欢我的奥斯汀适应,感觉像简奥斯汀适应 - 不是布伦德小说。

当谈到适应傲慢与偏见,我把它们排在1995年,Lizzie班洁净日记这三本书各有特色,但每一本都揭示了奥斯丁是如何根据镜头后的人物变化成如此多不同的形式的。

我会给2005版一个东西:手伸缩的场景。打了。

(图片来源:BBC/Focus Features)

想要更多这样的故事吗?成为订户并支持该网站

- - - - - -玛丽苏有一个严格的评论政策禁止禁止,但不限于,个人侮辱任何人仇恨言论和喷子

有什么我们应该知道的小贴士吗?[电子邮件受保护]

了下:

跟着玛丽苏:

公主(她/她的双性恋)是布鲁克林出生的梅根福克斯真相,谁喜欢美少女战士,神话,和多样性的科幻/幻想。仍然和她住在布鲁克林超过500 Pokémon,她已经把伊芙训练成一支强大的军队。团队Zutara直到永远。