医生的睡眠可能是今年最好的斯蒂芬王适应，并且很容易成为2019年的最佳主流恐怖产品之一。它还应该制作Mike Flanagan，这部电影的作家和主任，家庭恐怖名称 - 即，如果您尚未熟悉他的工作oculus那嘘那杰拉尔德的比赛,《山宅闹鬼》．我们有机会坐下来与弗拉纳人坐下来谈谈他的最新电影，他为希望的恐怖叙事和统治故事主宰的强大女性。查看以下采访！
Kate Gardner（TMS）：我对电影钦佩的是，你在你的工作中平衡恐怖和情感，特别是创伤的复苏。以前涉及创伤，特别是世代创伤等项目如何oculus和《山宅闹鬼》，影响你在这部特定电影中接近丹故事的方式吗？
迈克·弗拉纳根:好吧，我想什么时候读医生的睡眠，这本书勾结了我已经真正进入的所有这些东西。在很多方法中，我觉得 - 我觉得这样山屋在这之前发生的一切让我准备好了，导致了这一切。在那个故事里，丹有很多东西，很多方面都与我个人产生了共鸣，并渗入了我一直在做的工作，回到《缺席论》。
But how our present, how our futures are shaped and changed by the traumas of our childhood, how any of us deal with the breakdown of the nuclear family, with the safety of a family being kind of shattered, is something that I’ve always been fascinated with—how we deal with death in a genre that very often renders death somewhat meaningless out the gate, by saying there are ghosts, it’s just a transitional point, there’s no real consequence to dying.
所有这些都让我着迷，所以我一直在写剧本医生的睡眠虽然我在套令人难以忘怀．它们重叠了，我将在设置之间进行监视器令人难以忘怀正在写剧本医生的睡眠．不可避免地，我正在做的很多头空间令人难以忘怀，这是一个真正的顶部空间，很多都看到了医生的睡眠只是因为项目的靠近;他们真的有点包裹在一起。
TMS：谈论死亡的导致我拥有的另一个问题。死亡，以及接受死亡与试图避免它，是电影中的一个巨大主题，但我发现它是一个非常有希望的电影。您如何在叙述中接近平衡希望和死亡的凄凉？
弗拉纳曼：这是一个问题我一直问自己。那个问题已经在这么多的故事中得到了解。每个项目，当我接近它时，我的意见是有点不同，具体取决于我在我的生活中。我现在回头看看缺席和oculus，它们是暗淡的。你在这里看到的希望，我在那些电影里没有这种感觉，这对我来说很有趣。我就在那里。
我想其中一件发生的事是我有了孩子，我结婚了，我开始有了一个自我之外的人生目标，这个目标变得非常深刻。在某一时刻，当我想到有一天，我的孩子们会看这些电影——他们现在还太小，不能看，但总有一天他们会看——在某一时刻，他们会看，然后我就走了。
I had a chance to say one thing in each of these movies—like, at the end of the day, there’s always one sentence that it all kind of boils down to, one note, and lately, it’s been very important to me that that note be one of hope, no matter how dark the world is that we’re showing, no matter how horrible the things that can happen in these stories, and医生的睡眠是我曾经拍过的最可怕的事情之一。如果我的孩子可以拿到那个......最后的一小粒希望，因为我年纪大了，这对我来说变得越来越重要。
TMS: This next question, another question I have that’s very near and dear to my heart, is that Abra and Rose are very powerful women in this story, and also, your past work is filled with some incredible female characters—the Crain women, Kate Siegel’s character in Hush, Karen Gillan in Oculus—and so, is it important to you to have a strong female presence in your work?
Kyleigh Curran担任Abra Stone医生睡觉。
弗拉纳曼：绝对的，非常多，而且越精彩，越有力量的女人成为我生活的一部分，我的感觉就越好。当我和凯特在一起的时候，我的工作发生了很大的变化，但我有了一个女儿，她的名字叫西奥，非常棒——小西奥还不到一岁，她在我们做完手术两天后出生了医生的睡眠-甚至在她成为这个世界的一部分之前，当我在纸上看着阿布拉，金画她的样子，我就想，“这就是我想让我女儿看到的人。”这是我想让她在这个世界上出现的一个角色。”
对我来说，从一开始就很重要的一点是，不要落入这一类型在描述女性角色时所陷入的历史陷阱。恐怖题材，在很长一段时间里，都对女性充满敌意，她们基本上不仅在性方面被物化了，还被物化为受害者，在恐怖题材中被物化了很长一段时间。我一直在努力避免这样做，并试图为这种情况提供一个对应点。
我很高兴它的工作，至少足以你提到过它。这让我觉得我们在正确的赛道上，但我认为还有一大吨的工作要做。But I, more than anything, with Abra and Rose, I can only take so much credit, ’cause Stephen King created these two fantastic characters to the point that, when reading the book, there were times they eclipsed Danny Torrance for me pretty easily.
特别是Kyliegh Curran，她在银幕内外都是一个英雄，能和这样的女性一起工作对我来说是一种荣誉。从凯特——她是我一生的合作伙伴，只要她还有我，我们就会一直这样做——到卡拉·古吉诺，我周围都是女强人，所以在电影中保持这种感觉真的很有趣，也很容易。
TMS：您的电影必须平衡King的小说，然后也是Kubrick电影，这是一个不同的野兽。我猜这是两部分问题。你是如何探讨kubrick电影的同时调整小说的？还有，一个人如何调整两个图标的工作，然后也呼吸自己的生活进入艺术？
弗拉纳曼：在整个过程中，这个问题让我每晚都睡不着。我还是觉得我要吐了。是啊，我这辈子从来没在一个项目上承受过这么大的压力，因为库布里克和金的遗产，我从小就是闪耀．我看到它的时候，我太年轻了，看不到它;这把我搞砸了。它也教会了我什么是恐怖电影，我从来没有见过这样的东西。我从未见过这样的电影，我一生都在研究和崇拜库布里克，尤其是在那部电影中。
所以，那里有压力，然后国王是我的英雄。自从我10岁以来，我一直是一个持续的读者，我也知道他的感受闪耀而且他不会干扰我要做的电影，因为他从来没有和任何正在调整工作的人 - 但他不会害羞，因为库布里克发现了他对它的感受。所以是的，调和这些世界真的只是这种溃疡，即我一开始就是陷入困境。
但我想，最重要的是，我以一个粉丝的身份接触它，我想，“如果是别人拍这部电影，我想看什么?”有什么是我不想看到的?我要对着天空尖叫什么?我要对着深渊喊什么?“因为我对其他电影制作人的任何审查……任何程度的审查，也会有人对我进行审查，我试着这样看——如果我可以这样看这件事，然后说，“这不是《权力的游戏》的续集闪耀；它是闪耀．它具有父母的DNA，其父母是Kubrick和King，但它必须找到自己的方式，它希望通过纪念父母和庆祝它们，同时成为自己的酷，轻言不足，小，奇怪的孩子。“
然后我想到了一个办法，但我不知道我是否知道它是否有效。我不知道我对它有什么感觉，我也不知道，直到电影交到观众手中。我现在能睡觉的唯一原因是我什么都做不了，都结束了。除了拼命地解释我自己，我什么也做不了，这终于让我释怀了。
TMS：King在Twitter上一直在发挥作用嘘和山宅鬼屋他说他有多喜欢你的工作。和史蒂芬·金合作是什么感觉?
Hill House令人难以忘怀，由Mike Flanagan修改和改造。我通常不在乎这种修正主义，但这很棒。靠近天才的工作，真的。我认为Shirley Jackson会批准，但肯定会批准。
- 斯蒂芬·王（@stephenking）2018年10月17日
弗拉纳曼：这是疯了一样的，每次 - 我都会在Twitter上作为一个粉丝，每次 - 我从未知道他什么时候会推文嘘或令人难以忘怀；它刚刚发生了，我有点经过我的饲料，我会看到这件事出现了，我会让这种噪音 - 而且凯特对它的印象很重要，但我只是这样做，如，“哈哈，“这真的很奇怪，高亢的卡通噪音。这是超现实主义的。对于我的大部分生活，如果你告诉我它会发生，我不会相信它。
关于它的最奇怪的事情是我不觉得我和他合作，因为当我做到了杰拉尔德的比赛在美国，他经常出现在电子邮件中。我还记得我第一次收到他的邮件时有多害怕，那是在他看到杰拉尔德的比赛，我构成它，我挂在[笑]我的办公室里。它仍然存在。我第一次跟电话发表谈话是之后医生的睡眠被包裹，我第一次见到他是我把他带到了最后的电影的时候医生的睡眠我还和他一起看了，这太疯狂了。
但是，他是我的英雄;他是我想成为讲故事者的原因，所以这是我职业生涯的职业生涯，现在是他的沙箱中的戏剧。如果他想邀请我回来，我会随访，但它完全超现实。这是我曾经拥有过的最狂热的粉丝般的粉丝般的阵地的来源，当我遇见他时，我觉得我在高中。我觉得就像一个孩子。我觉得......我想，我相信我只是把我的脚放在嘴里。我没有能够......他们拍了它。我没有能够看看镜头，因为我害怕我所说的，或者我必须看起来的蹩脚和愚蠢，“因为我不认为我从来没有那么紧张。
TMS：所以我真正爱的另一件事就是你平衡这些非常强烈的视觉恐慌和一些非常令人不安的场景 - 我正在考虑场景医生的睡眠随着雅各布Tremblay，然后在我看到这是第八集的跳跃恐慌时，实际让我尖叫的场景《山宅闹鬼》但你也让你的电影非常亲密。不只是杰拉尔德的比赛或嘘，其中特征较少，但创伤的亲密性和性格的增长。那么它是平衡的，只是在卷积过程中，也是视觉效果？
弗拉纳曼：这太难了，我很高兴这能引起你的共鸣。我首先关注的是亲密关系。我确实知道。对我来说有一个顺序，一个优先级，描述，情感上的真实性永远是最重要的。我觉得如果我做错了，剩下的部分就都行不通了，所以我所有的精力都投入到这上面了。对我来说，雅各布·特伦布雷的场景是两种类型的场景:这是发自内心的恐怖场景，但也是非常亲密的，而且不是一种舒服的方式。
这些种类的东西，他们带来了该领土，但它们的影响与我认为电影的角度的人物直接相关，我认为我认为与观众有直接相关的意思是如何感受到的。所有能量都被置于前面。所有这一切都是为了试图让情感部件正确，所以当我们做一些像那个跳恐惧的东西时，这是我不讨厌的少数跳恐惧之一，因为它害怕我的狗屎。
跳恐慌的原因[《山宅闹鬼》]工作是因为八集的表征，让你有了 - 而是因为维多利亚Pedretti将她的提示跳过一半的页面，过早进入，而且还有很多场景为伊丽莎白[eRIAR]和凯特．
我在监视器前。我就知道她会站出来。她坐在车后座，她去过那里，她化着妆坐在那里等着，他们正在表演这一幕。我对那些角色太投入了。我一直在等待演出。这只是第一次拍摄，我告诉佩德雷蒂——我说过，"出其不意地拍我们。早点来。”演员们知道她是在剧本的那一页出场的。他们会开始紧张起来。“不要让这种事发生。 Just come in a little early.”
但她来得很早，所以你所看到的恐惧——这种突如其来的恐惧以及你在凯特和伊丽莎白身上看到的恐惧——是真实的。他们忘记了她在那里，也没想到她会在那里，我和制片人和导演站在监控器前……我正准备喝咖啡，我们在看笔记，我们在看现场，我差点摔倒。吓死我了。我知道那是什么时候发生的——我说:“太好了。我们可以继续前进。”如果我在监视器前被吓到了，演员们也被吓到了，我不知道观众们会怎么做。会把他们吓得屁滚尿流的。
That step was just fun, but it never would have worked if Shirley and Theo hadn’t developed as characters as completely as they had by then, and if I wasn’t interested in the argument they were having and in what that meant for those sisters. And that’s what makes that scene work, and so many people bring that one up, because I think it is one of those fall-off-the-couch scares.
-
弗拉纳曼的医生的睡眠正在影院上映。
(图片:华纳兄弟)
想要更多的故事吗？成为用户并支持网站！！
-玛丽苏有严格的评论政策这禁止，但不限于，对任何人，讨厌讲话和拖钓.-
有一个尖头我们应该知道吗？(电子邮件保护)
追随玛丽苏:
