乔·拜登(Joe Biden)和民主党人似乎已经把他们在维吉尼亚州的惨败记在心里，在经历了数月痛苦的谈判后，他们加快了两党基础设施法案的通过。最终的投票结果是228票对206票，其中13名共和党人支持该法案，6名民主党人反对。反对票包括众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(纽约州)、伊尔汉·奥马尔(明尼苏达州)、贾马尔·鲍曼(纽约州)、科里·布什(密苏里州)、艾安娜·普雷斯利(马萨诸塞州)和拉什达·特莱布(密歇根州)。
众议院通过了两党基础设施协议，这是一项百年一遇的投资，将为我们的基础设施现代化创造数以百万计的就业机会，也是一项允许通过我的《重建得更好法案》的规则。
我们需要交付。昨天，我们证明了我们可以。
——乔·拜登(@乔·拜登)2021年11月6日
该法案包括5500亿美元用于基础设施建设，其中1100亿美元用于道路、桥梁和重大项目，390亿美元用于公共交通，660亿美元用于铁路。它还提供650亿美元用于宽带基础设施部署，550亿美元用于净水投资。此外，该法案还包括75亿美元用于电动汽车充电站，以及650亿美元用于改善电网。
BIF(即跨党派基础设施法案)今年8月在参议院获得通过，但在众议院被搁置，因为它与1.75万亿美元的《更好地重建法案》(Build Back Better Act)的通过联系在一起，该法案涵盖了广泛的受欢迎的社会项目，包括普及学前教育、降低托儿成本、4周带薪休假，以及应对气候变化的大规模投资。今天上午，BBB法案通过了一项关键的程序性投票，最终投票预计将在未来几周内进行。
对于许多进步民主党人来说，基础设施法案是通过BBB法案的一个关键杠杆，但他们从拜登和温和派民主党人那里得到保证，一旦国会预算办公室的结果出来，就会对该法案进行投票。然而，BBB法案在参议院面临着严峻的挑战，主要是由于保守派参议员乔·曼钦(Joe Manchin)和克里斯滕·西内马(Kyrsten Sinema)的阻挠。
大新闻:我们通过了基础设施一揽子计划，这将在道路、桥梁、高速公路、水路、公共交通、宽带、清洁水、清洁能源等方面带来历史性的投资!我很高兴拜登总统将把这项重要的资金签署为法律。pic.twitter.com/v5j3lmAfPi
——众议员Pramila Jayapal (@RepJayapal)2021年11月6日
温和派民主党人在等待国会预算办公室(CBO)对BBB法案(一项来自国会预算办公室的经济分析，决定该法案是否会增加赤字)的评分，BIF法案的通过是民主党人和美国人民的巨大胜利，这是我国历史上对基础设施的最大投资。
到目前为止，民主党已经将儿童贫困人口减少了一半，增加了530万个工作岗位，完成了美国历史上最雄心勃勃的疫苗推广计划，并通过了对水、道路、桥梁和宽带的1.2万亿美元投资。
特朗普给富人捐了2万亿美元，发了很多推文。
-米克尔·Jollett (@Mikel_Jollett)2021年11月6日
南希·佩洛西发表了一份声明他说:“这项具有里程碑意义的立法将为美国创造数百万个高薪工作岗位，并对我们的社区产生持久的影响:加强我们的道路和桥梁，改善公共交通，扩大宽带，确保每个儿童和更多的人得到清洁的饮用水。虽然我们破旧的基础设施长期以来阻碍了我们，但这些巨额投资将确保美国在未来几十年的竞争中胜过世界上任何一个国家。”
拜登总统称该法案是“国家向前迈出的里程碑式的一步”，并补充说，“这是重建美国的蓝领蓝图。”
作为一个国家，我们刚刚向前迈出了一大步。https://t.co/V9ShDcR3SJ
——拜登总统(@POTUS)2021年11月6日
在另一个人承诺“基础设施周”4年之后，拜登终于兑现了一项大规模投资和创造就业机会的计划。鉴于国会不可能通过任何重大议案，这对每个人来说都是一场胜利。
面对破旧的基础设施，
10个月后，一位新总统通过了他竞选时提出的重大历史性法案，众议院共和党13票，参议院共和党19票。(此前，分裂的共和党总统一直在承诺，但完全没有兑现。)——Kurt Andersen (@KBAndersen)2021年11月6日
(通过美国国家公共电台，图片来源:Alex Wong/Getty Images)
想要更多这样的故事吗?成为订阅用户并支持该网站！
- - - - - -玛丽苏有严格的评论政策这禁止，但不限于，对个人的侮辱任何人仇恨言论和喷子-
有什么我们应该知道的提示吗?(电子邮件保护)
玛丽苏:
