跳到主要内容

马人波加克创作者终于解决了动画语音铸造中的多样性问题

图片:Netflix Diane在“Bojack Horseman”上

拉斐尔·鲍勃·瓦克斯伯格,Netflix的马人波加克,知道他的展会上有一个大问题。即,应该是越南语的黛安的特征,是艾莉森Brie,他是白色的。此问题已经在粉丝圈中提出了充足的次数之前,不仅与这个节目有关,而且在整个动画中。然而,根据Bob-Waksberg的说法,直到现在,没有人直接把话。

一位粉丝在推特上向鲍勃·瓦克斯伯格(Bob Waksberg)求助,“我喜欢艾莉森·布里(Alison Brie)的作品,但她为什么要在你的节目中为黛安配音呢?没有工作的POC代表似乎……不太可能。或者你有一些亚裔美国作家来平衡这一点,我不知道。”

然后鲍勃瓦克斯伯格回答说,如果他再次要做,那么他不会在这个,或者任何动画秀,虽然他所做的那样。他还说他是“真的是对”色盲“铸造的想法,作为借口不关注。”

然后他提到了一个事实,他一直想谈论这件事有一段时间了,但这不是面试官问过他的事情,他把这归因于这样一个事实:1)他们自己可能是这个节目的粉丝,不想让他感到不安,也不想让采访变得太困难;2)他们自己碰巧大部分是白人。(种族主义,这是一个系统的鲍勃·瓦克斯伯格(Bob Waksberg)在接受采访时说他很想谈谈这个问题,然后Uruxx的飞行员Viruet带他去了.

结果是一场真正诚实而微妙的对话,其中鲍勃·瓦克斯伯格完全掌握了他犯错误的方式,或者他对某些与种族有关的事情漠不关心。

关于为什么他从未向面试官提起,而不是等待他们提起:

“也许是因为我是一个懦夫。直到上周,我想,如果它不会出现,它也不会出现。“

关于他为什么到目前为止什么都没说:

“有一段时间,我想,也许我不应该是这个谈话的人。如果其他人在谈论这个节目,也许会更好——有色人种的人,有生活经验的人,比我更能雄辩地谈论这个话题的人。也许我最好只是做这个节目,试着听听人们的意见。”我们正在说并相应地调整.但我越来越觉得这是我的节目,这些都是我做的决定,我有责任谈论它们,即使这会很尴尬,即使我觉得很奇怪……我认为这是值得谈论的,我觉得我的沉默可以被解读为“这里没有问题”,我不是合作者我再也不能忍受了。”

黛安的角色最终是一个意图的混合体。鲍勃·瓦克斯伯格特别写信给她,以增加有色人种的代表性。然而,当Netflix买下他的节目时,他感到“兴奋”并且“不知道我有多大的权力。我没有勇气说‘不,这一定是一个亚洲女人’。”在试镜了许多白人女性之后,他们实际上演员是一位亚洲女性,她录制了四集。然而,这位女演员由于在另一个节目中扮演的角色,最终无法与他见面,所以她离开了。艾莉森·布里取代了她。

Bob Waksberg竭尽全力确保他不会像“我以前没有得到它,但现在我得到了它”那样干净利落。当他们第一次选Diane时,他得到了它,他只是没有得到它足够的,或想要斗争足够了。在整个采访过程中,他谈到了他在节目中所犯的关于包容的所有其他错误,并且非常具体地谈到了他正在采取的补救措施。

不,Allison Brie不会去任何地方。她也不应该。她黛安,她很棒。但是,Bob-Waksberg有几种其他方式可以在未来的投篮中解决包含问题,并且他似乎正在基于硬数据采取这些步骤。

最重要的是,Bob-waksberg不是这样做的某种饼干。他正在这样做,因为他终于厌倦了让它幻灯片幻灯片,而不是足够努力,成为懦夫。他是创造者和showrunner马人波加克从《盗梦空间》开始,但现在他终于真正掌控了这部剧,并为自己的决定负责。

(图片:Netflix)

想要更多这样的故事吗?成为订户并支持该网站!

玛丽苏有一个严格的评论政策禁止禁止,但不限于,个人侮辱任何人,仇恨言论,和咆哮-

有我们应该知道的提示吗?[电子邮件受保护]

根据以下文件提交:

跟着玛丽苏:

有关更多信息,请访问以下:https://teresajusino.com支持我的其他努力,去这里;http://patreon.com/teampomonok.