经过多年关于她使用“blaccent”的争论尚池明星奥克瓦菲纳终于解决了这个问题在采访中. 不幸的是,她含糊其辞地回答说她“对对话持开放态度”,而且这个话题“有点多方面和层次性”,这让很多人不满意,只会再次引发争议。
让我们来看看奥克瓦菲娜是如何成为这些问题的接受者的,以及为什么她持续的闪避仍然如此令人失望。
在从她2012年的说唱歌曲“我的阴道”中获得关注后奥克瓦菲纳的职业生涯在2018年,从缓慢的步行变成了冲刺。除了她的EP在国际泳联,我们相信上映后,她在这两部电影中都出演了疯狂富有的亚洲人和海洋之八. 从那时起,她的事业一飞冲天。
阿卡菲娜出生于诺拉·卢姆,是一名纽约人,祖籍中国和朝鲜,在皇后区长大。回到2018年,随着奥克瓦菲娜越来越成为主流,她受到了一些抵制。
当时,我(错误地)我把它归结为名字、淫秽和更通俗的幽默。特别是因为,正如针对著名亚裔美国喜剧演员阿里·王和玛格丽特·曹的批评一样,我相信很多人只是因为看到奥克瓦菲娜在聚光灯下粗俗而感到不安。当一个白人女人开R级玩笑时,人们的尖刻已经够可怕的了如果颜色的预兆被注意到的话,它会受到更多的抨击。
我花了好几年的时间才看穿真正的批评:奥克瓦菲娜穿黑色衣服的方式。尤其是她对非洲裔美国人方言英语(AAVE)和“blaccent”的使用
像劳伦·米歇尔·杰克逊写道2018年,纽约杂志,打破了Awkwafina的疯狂富有的亚洲人绩效和文化占用问题:“奥克瓦菲娜在一种语法中进进出出,这种语法的速度超过了某些辅音,使用了习惯性的‘be’,并带着一种潮湿和挣扎的声音,奥克瓦菲娜激发了一种可怕的波特曼图的复活,这种可怕的波特曼图是专为有着黑色嗓音的非黑人保留的,自从伊吉·阿扎利亚(Iggy Azalea)声称是《夏日之歌:blaccent》以来很少见到的。”
还有贝蒂娜·马卡林塔尔写信恶习,了解Awkwafina如何成为亚裔美国人代表的“复杂”图标:“当她从黑人文化中借来为自己成名时,出生于诺拉·林的女性表演了一系列关于冷静和影响力的种族刻板印象,通过这种姿态,她从病毒式的网络说唱歌手变成了广受好评的女演员。[……]当谈到打开围绕奥克瓦菲娜的对话时,许多看似矛盾的事情可能会同时成为事实。奥克瓦菲娜是开创性的,但她也会觉得自己是倒退了一步。”
有一段时间,我从奥克瓦菲娜的许多粉丝/评论者那里得到了一个借口,说她的演讲来自皇后区。即使她偶尔换了AAVE,我还是谨慎地(再一次,错误地)将其视为代码转换。实践代码转换这不仅仅适用于黑人,但她并不是这么做的。
2019年,我对奥克瓦菲娜的态度发生了变化,她开始为这部电影做新闻报道告别.突然,她放弃了AAVE,正好赶上了颁奖季的角逐。她成功了,而且她不再需要再保持外表。她再次成为了诺拉·卢姆。
此前对Awkwafina的许多担忧和批评在8月和9月再次出现,当时她在惊奇漫画工作室扮演尚奇最老的朋友凯蒂商池与十环传说.在轰动一时的宣传和报道中,讨论仍在继续,主要是在社交媒体上。
跟我说,“Awkwafina在blaccent说话不是代码转换”
-弗兰基黄黄秋隐 (@Ourobororobaruo)2021年8月16日
一旦你看到它,你就看不见了。
虽然我现在看到了奥克瓦菲娜的“blaccent”表演(实际表演),但这些对话仍在继续。在过去两个月里,卢姆的艺名“奥克瓦菲娜”在推特上每隔一周就会出现一次“嘻哈”的趋势,越来越多的人开始发现这一占用令人不安。
最近,奥克瓦菲娜终于在一次采访中面对了这个话题。
.@奥克瓦菲纳解决了她在电影中使用“blaccent”的争议:pic.twitter.com/razgNiTFke
-路透社娱乐圈(@ReutersShowbiz)2021年9月10日
在这个可笑的回答中,她基本上什么也没说。在这里她是这么说的:
“嗯……你知道,我对谈话持开放态度。我认为这确实是一个有点多方面和层次的东西,所以……是的。”
但我们还是把它分解一下吧。
甚至在我看到Awkwafina放弃blaccent之前,如果你超越表面的借口,任何叙述都会很快崩溃。首先假设这种说话方式来自她的环境,这是她的球迷和后卫经常提出的建议。
虽然纽约市宣传自己是一个非常多样化的地方,但与美国其他地区一样,纽约市也可以在其行政区内进行隔离。卢姆生长在森林丘陵区的皇后区主要是白人和亚洲人。她就读的上西区著名的拉瓜迪亚表演艺术学校拥有绝大多数白人学生。它的最新统计数据将学生人口统计数据分为43%的白人,20%的亚裔或太平洋岛民,17%的西班牙裔或拉丁裔,9%的黑人或非裔美国人。
回到作家劳伦·米歇尔·杰克逊的作品中关于“blaccent”的写作:
“我们看到它的影响是什么最终被重视和不被重视,但更多的情况下,挪用是不被发现的。一个白人可能同样会从另一个白人那里学习黑色词汇,而另一个白人是从一个经常转发蕾哈娜相关内容的推特用户那里学来的。在2018年,这很难(如果有的话)是一条直接的途径o B.“
诺拉·林每天都会听到的声音能够来自于与黑人学生或邻居的互动。然而,除了与其他非黑人学生和在线占有者的日常互动之外,她可能还从她最喜欢的黑人媒体中获得了这些信息。
除了Lum本应该更了解这个事实之外,因为她在网络上的连通性和年龄,她在过去还谈到了有问题的表征。在2017年对VICE的采访中他说:
“我拒绝使用口音。我不喜欢有人为一个亚洲角色写亚洲经历。我说得很清楚,我从不去试镜,我觉得我是在让我们的人成为吟游诗人。”
记录在案的是,尽管黄脸人的历史很长,亚洲人的刻板印象在戏剧和电影中长期存在,但亚洲吟游诗人在美国作为娱乐机构存在的历史并不存在。这些都是讽刺画,令人作呕。吟游诗人是专门描写黑人和黑人文化的。
不管怎样,她的评论表明她(有点)知道什么是吟游诗人,但不知何故认为她是个例外。
“我拒绝做口音。我不喜欢有人为一个亚洲角色写亚洲经历。我说得很清楚,我从不去试镜,我觉得我是在让我们的人成为吟游诗人。”–Awkwafinapic.twitter.com/o9OtfBXd5n
-Xvengers(@monicasfright)2021年8月14日
之前告别在她所有引人注目的角色中,林都使用了blaccent和AAVE.in疯狂富有的亚洲人,她达到了“时髦的黑人朋友”的刻板印象朱明敏承认因为奥克瓦菲娜在YouTube上的喜剧演员阵容而改变了这本书。对于那些跟踪的人来说,这是同一位董事在高地(另一部对黑色处理不当的电影。)
她在电影中扮演街头骗子的角色海洋之八由于使用口音来达到平淡无奇的喜剧效果而继续受到审查。
如此多的非黑人在这个行业中崛起,是因为他们不怕嘲弄黑人,同时要求自己有足够的代表性。
这是我们被卷入的黑镜大便。而且,这是令人沮丧的悲哀。
-百万种马的鸡翅(@KirkWrites79)2021年8月16日
她自“成功”以来的所有角色,如朱曼吉:下一个层次,黑暗水晶:抵抗的时代等等,卢姆已经放弃使用AAVE,因为它已经达到了它的目的。甚至在她的喜剧节目中诺拉来自皇后区,在我们可能期望看到自由使用的地方,它被严重缩减。
令我困惑的是,奥克瓦菲娜至今还没有承认她是如何利用黑人文化为自己谋利的。这种拒绝承认的态度加剧了想要支持她的观众的情绪。声明不是职业自杀。不会有抵制。为什么拒绝展示同理心的机会?https://t.co/kfqcyuXJSp
-余威廉유규호 (@its_willyu)2019年8月17日
在2018年的采访中雅虎电影英国在这部电影中,Ken Jeong因其角色在电影中的刻板印象而受到抨击宿醉在这部系列片中(他说这是这个角色的重点),林在接受采访时被问及她对吴佩林表演的看法(疯狂富有的亚洲人).
在问题中,采访者以纪录片为例,将批评斥为“多元文化主义”坏名声(这突出了卢姆和其他一些亚裔美国说唱歌手),让卢姆可以相当轻松地摆脱批评。这也让她否认自己使用了“来自皇后区”的借口。
她说:“我并不是真的采取这样的立场,我就像你知道我来自这个地方一样。”。“……我欢迎这段对话,因为作为亚裔美国人,我们仍在试图弄清楚这是什么,所以我欢迎这段对话。”
虽然不是很好的回应,但她似乎愿意进一步交谈。快进到2021年,现在循环使用的答案似乎更累了。路透社采访片段中的叹息是这样的:“伙计们,我以为我们已经谈完了。”奥克瓦菲娜的谈话结束了,因为她不想再谈了。在这一点上,她的回答让人觉得不真诚,我们对对话的耐心也已经过期。她需要坐下来,倾听批评她的人的意见,并进行一次真实的对话,不要有任何异想天开的地方。
在这一点上,黑人和亚裔美国作家多年来都在进行这一对话,而卢姆显然是这样做的不我想成为其中的一部分。
惊叹
大家好,我非常想为她加油,但我再也不能了。就像吉娜·罗德里格斯(Gina Rodriguez)在她不断的不当行为之前一样,我过去总是蜂拥到任何项目上表示支持。现在,一看到他们的演员阵容,我就害怕这些项目。
即使在迪斯尼取消了为电影付费的优惠后雷亚和最后一条龙,我等了好几个月才看到它,尽管卢姆参与其中,我还是喜欢它。
具有商池与十环传说同样,我也很难过,因为Akwafina再次扮演了一个主要角色。在一个预算巨大的地方,大多数亚裔美国电影(在这部电影之前)每20年才上映一次,当其中一个主角是林美虹,而这段对话一直没有解决时,我们该如何应对?
甚至连Awkwafina这个名字都在给人一种黑色的嘲弄
— ⚢ 女同性恋Witxh(他们/她们)(@witxhsaphic)2021年8月16日
因为好莱坞被操纵来反对支持有色人种的项目,除非它能吸引白人的目光,我会带着金钱和粉丝艺术出现。Lum拒绝承认和补偿,这让她很难做到,因为她已经成为了其中的一员一些亚洲女演员其存在确保了对项目的财务投资。此前,唯一获得这一荣誉的亚裔美国女演员是艾玛·斯通和斯佳丽·约翰逊.
这部惊奇漫画的角色本可以交给其他知名女演员,或者有助于将新人推到聚光灯下。相反,第一部由亚洲领衔主演的惊奇漫画超级英雄电影还有另一个障碍需要克服。
(特色图片:Jared Siskin/Getty Images for Longchamp)
想要更多这样的故事吗?成为订户并支持站点!
—玛丽·苏有严格的评论政策这禁止但不限于对他人的人身侮辱任何人,仇恨言论,和咆哮-
有我们应该知道的提示吗?[受电子邮件保护]